35 Followers
31 Following
Simsala

Simsala`s Abracadabra

Reader of m/m fiction and romance, coffee addict, worst reviewer ever,

Meine Enten und ich - Marian Warren Review in German:

Was habe ich dieses Buch gesucht.
Irgendwo zwischen 1976 und 1978 habe ich es in der Bücherei geliehen und in kurzer Zeit mehrere Male gelesen.
Kurz danach ist es aussortiert worden wegen "Mauerblümchendasein".
Im Handel war es schon 1978 nicht mehr erhältlich.Bis 2009 habe ich immer mal wieder auf Flohmärkten,in Second Hand Buchläden und in Büchereien nach dem Buch gestöbert. - Erfolglos.
Kein Wunder - Es ist nie populär gewesen.Ich bin wohl auch der einzige Dussel,der jeh nach dem Buch gefragt hat.
Ich habe es völlig unvermutet im Sommer 2009 dann doch noch gefunden.
Im Marketplace bei Amazon!
Für 10 Cent + Versandkosten war ich endlich der selige Besitzer einer angemufften 60er Jahre Ausgabe von "meine Enten und Ich".
Was für ein blöder Titel! Im Original heisst es " No glamour in gumboots"- und das trifft es viel besser.
Kein literarisches Schmankerl - einfach geschrieben von einer einfachen
Frau über das gar nicht so einfache Farmerleben im Australischen Outback der 1950er Jahre.Tja,was ist denn jetzt so besonderes an diesem Buch?
Der Humor.
Eins der witzigsten Bücher die ich gelesen habe.
Ms.Warren - eingefleischte "Sydneyerin" - erbt eine Farm im Outback und versucht sich todesmutig als Farmerin.
Kämpft mit ihrer eigenen Ahnungslosigkeit,dem Wetter(Hítze!),den Tieren(da wären wir bei den Enten),dem Equipment,allzu gut meinenden Nachbarn,Missernten und zu viel Tomaten.
Sie scheitert letzten Endes und nimmt auch Das -wie alles andere - mit Humor.